1.
پدیدآورنده : یثربی ،چیستا
کتابخانه: کتابخانه آفتابگردان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، افسانه ها و قصه ها،, ، افسانه ها و قصه های چینی ،, ، افسانه ها و قصه های هندی ،
رده :
39
،
8/
،
2
ی
33
،
پ
138
2. آبی کوچک عشق
پدیدآورنده : ترجمه و انتخاب چیستا یثربی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر عاشقانه -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی -- مجموعه‌ها
رده :
PN
/
ع
۲
ی
۲ ۶۱۱۰
3. آبي کوچک عشق: گزينه اشعار عاشقانه جهان
پدیدآورنده : چيستايثربي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آیت الله سید جواد خامنه ای شبستر (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسي - مجموعه‌ها
رده :
808
/8108354
3
ي
33
آ
4. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو ...
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها.
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۷۸
5. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو ...
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها.,شعر عاشقانه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از خا‌رجی.
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۷۹
6. آبي کوچک عشق : گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته ، ويکتور هوگو... ژان کوکتوو...
پدیدآورنده : يثربي ، چيستا، 1347 - ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه شماره دو کانون اسلامی انصار (تهران)
موضوع :
رده :
808
8108354/
3
ي
33
آ
1379
7. آبی کوچک عشق :گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر عاشقانه- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۸۰
8. آبی کوچک عشق : گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته ? ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
پدیدآورنده : یثربی ،چیستا،1347- ،گردآورنده و مترجم
موضوع : ،شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
9. آبي کوچک عشق : گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته ، ويکتور هوگو... ژان کوکتوو...
پدیدآورنده : يثربي ، چيستا، 1347 - ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه مركزی كانون اسلامی انصار (تهران)
موضوع :
رده :
808
8108354/
ي
33
آ
1379
10. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری از گوته، ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
پدیدآورنده : ترجمه و انتخاب چیستا یثربی
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر عاشقانه- ترجمه شده به فارسی- مجموعه‌ها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۸۳۵۴۳
آ
۳۳
ی
11. آبي کوچک عشق: گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از گوته, ويکتورهوگو
پدیدآورنده : چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسي - مجموعه‌ها
رده :
808
/8108
3543
ي
33
آ
12. آبي کوچک عشق: گزينه اشعار عاشقانه جهان با اشعاري از ويکتور هوگو, جيمز جويس, رابرت فراست و
پدیدآورنده : ترجمه و انتخاب: چيستا يثربي
موضوع : شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسي - مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
13. آبی کوچک عشق : گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری ازگوته ? ویکتور هوگو...
پدیدآورنده : یثربی ،چیستا،1347- ،گردآورنده ومترجم,ترجمه و انتخاب چیستا یثربی; با مقدمه ای از کارل گوستاو یونگ
موضوع : ،شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
14. آبی کوچک عشق : گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری ازگوته ? ویکتور هوگو...
پدیدآورنده : یثربی ،چیستا،1347- ،گردآورنده ومترجم
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،
رده :
808
،
/81083543
،
ی
33
آ
15. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عاشقانه جهان با اشعاری ازگوته، ویکتور هوگو... ژان کوکتوو...
پدیدآورنده : گردآورنده یثربی، چیستا ۱۳۴۷ -
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر عاشقانه -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲
16. آبي کوچک عشق: گزينه اشعار عاشقانه جهان ژان کوکتوو
پدیدآورنده : ترجمه و انتخاب چيستا يثربي , با مقدمه اي از کارل گوستاو يونگ
موضوع : شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسي - مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
17. آبی کوچک عشق : گزینه اشعا‌رعا‌شقا‌نه جهان با اشعاری از گوته،ویکتورهوگوو...
پدیدآورنده : گردآورنده ومترجم یثربی،چیستا ۱۳۴۷-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی همدان (همدان)
موضوع : ترجمه شده به فارسی--مجموعه ها شعرعا‌شقا‌نه
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲
18. پنج پري نيلوفري
پدیدآورنده : گردآورنده مترجم چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه مركزی امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : افسانهها و قصه‌ها افسانهها و قصه‌هاي چيني افسانهها و قصه‌هاي هندي
رده :
GR
79
-
ي
24
پ
9
19. پنج پری نیلوفری : افسانه های از کشور چین و هند
پدیدآورنده : یثربی ،چیستا،1347 - ،گردآورنده و مترجم,]گردآورنده [ و مترجم چیستا یثربی
موضوع : ،افسانه ها و قصه ها، , ،افسانه ها و قصه های چینی، , ،افسانه ها و قصه های هندی،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
20. پنج پری نیلوفری: افسا‌نه‌ها‌ی شفا‌بخش از کشور چین و هند
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : افسانهها و قصه‌ها,افسانهها و قصه‌ها‌ی چینی,افسانهها و قصه‌ها‌ی هندی
رده :
GR
۷۹
/
ی
۲
پ
۹ ۱۳۸۱
